Cómo funciona el proceso de reubicación


En el improbable caso de que una propiedad no pueda cumplir una reservación, será necesaria la reubicación.


Entre las situaciones que pueden derivar en una reubicación, se incluyen las siguientes:

  • Operaciones de mantenimiento en la propiedad por las que se reduzca el número habitaciones disponibles

  • Cierres imprevistos de la propiedad

  • Sobreventa por parte de la propiedad


La reubicación de una propiedad se puede llevar a cabo de dos formas:

  • Reubicaciones antes de la estancia: ocurren cuando una propiedad informa a Expedia que no puede cumplir con una reservación de Expedia confirmada.
  • Reubicaciones al hacer el check-in: es posible que ocurran cuando la propiedad no informa a Expedia con anticipación, y el viajero llega a la propiedad y no puede hacer el check-in.

Checkmark

No te preocupes

Menos del 0.30% de nuestras reservaciones a nivel global acaban en una reubicación. Además, nuestro equipo especialista del servicio de reservaciones te ayudará a encontrar la mejor propiedad alternativa sin cargos adicionales.


Así es como suele funcionar el proceso de reubicación:

1. Expedia TAAP se pone en contacto contigo (o te contactas con nosotros).

En el caso de una reubicación antes de la estancia, tan pronto como recibamos la notificación de la propiedad de que es necesaria una reubicación, nuestro equipo especialista del servicio de reservaciones se comunicará contigo.

En el caso de una reubicación al hacer el check-in, es importante que te comuniques de inmediato con nuestro equipo de asistencia para agentes para negociemos con la propiedad e intentemos que se cumpla la reservación.

En caso de cancelaciones de un anfitrión de Vrbo, lee a continuación.

2. Te informamos sobre las opciones disponibles.

Si la propiedad no puede cumplir la reservación, nuestro equipo de servicio de reservaciones te mostrará las opciones disponibles. Por lo general, son las siguientes:

2.1. Cancelación

Si las fechas de la reservación son flexibles o si la reservación ya no resulta conveniente, te ofreceremos la opción de cancelar la reservación y obtener un reembolso completo.

2.2. Reubicación estándar (reubicación por Expedia TAAP)

Para garantizar que el servicio de reservaciones te ofrezca las mejores propiedades alternativas, te pedirán que identifiques los motivos clave por los que el viajero realizó su reservación original. Por ejemplo, indica si el viajero quería tener un día de spa, disfrutar de una habitación con vista al mar, vivir una aventura urbana para conocer a pie una atracción turística específica, etc. Conocer las necesidades del viajero nos ayudará a encontrar la propiedad alternativa ideal. Si no se dan motivos, nuestro equipo de servicio de reservaciones encontrará una propiedad alternativa con base en los siguientes criterios:

  • La opción más parecida a la propiedad original en cuanto a calidad (por ejemplo, cinco estrellas, servicios, etc.).

  • La opción más parecida a la propiedad original en cuanto a ubicación (por ejemplo, a 2 km de distancia).

2.3. Reubicación de la agencia (reubicación por tu cuenta)

Information

NUEVO: a partir del 23 de junio de 2025, las agencias angloparlantes pueden optar por llevar a cabo el proceso de reubicación ellas mismas.

Si eliges esta opción, nuestro equipo de servicio de reservaciones cancelará la reservación original y te reembolsará el costo total a la forma de pago original. Luego, le daremos a tu agencia un presupuesto aprobado para hacer una nueva reservación en Expedia TAAP. Esto le da a tu agencia mayor flexibilidad para organizar la nueva reservación directamente con el viajero, al tiempo que acumula una comisión por la nueva reservación (incluso si es más cara que la reservación original). Todo lo que necesitas hacer es enviar a nuestro equipo de reubicaciones el recibo de tu nueva reservación para el reembolso total de la diferencia en el costo, en caso de que aplique.

3. Confirmas la propiedad alternativa.

Es importante tener en cuenta que si optas por no seguir el proceso de reubicación estándar, como lo ofrece Expedia TAAP, y en caso de que tu agencia no cumpla los requisitos para llevar a cabo la reubicación (es decir, la reubicación de la agencia como se describe anteriormente), se te reembolsará el 100% del monto original de la reservación. El costo de hacer una nueva reservación correrá a cargo de tu agencia, por lo que no podrás reclamar el reembolso de los gastos adicionales en que hayas podido incurrir como consecuencia de ello.



Reubicaciones de Vrbo


Ten en cuenta que en el caso de las cancelaciones por parte del anfitrión de Vrbo el proceso es diferente del descrito anteriormente. Es importante tener en cuenta que:

  • Si un anfitrión cancela una reservación futura de Vrbo, tu agencia recibirá un correo electrónico de cancelación a la dirección de correo electrónico utilizada en la reservación original.
  • Al recibir este correo electrónico, debes comunicarte con el servicio de asistencia para agentes de Expedia TAAP, que transferirá la llamada a Vrbo para que conozcas tus opciones de acuerdo a la política de reservación correspondiente.

Habrá dos tipos de situaciones cuando se trata de una propiedad de Vrbo:

  • Si el anfitrión de Vrbo cancela una reservación que NO está cubierta por la garantía “Reserva con confianza” de Vrbo, la reservación se cancelará y se reembolsará el pago total a tu agencia en la forma de pago original. Entonces tu agencia podrá buscar un hospedaje alternativo para el viajero.

  • Si el anfitrión de Vrbo cancela una reservación que está cubierta por las pautas de “Reserva con confianza” de Vrbo, la reservación se cancelará y se te reembolsará el pago total en la forma de pago original.

En la segunda situación, tu agencia podrá buscar un hospedaje alternativo para el viajero y enviar el recibo de reservación a Vrbo directamente, quien pagará los costos adicionales incurridos por la reservación nueva (hasta el 100% del costo de la reservación original), siempre y cuando se reserve dentro del inventario de Expedia.

Por ejemplo, supongamos que se cancela una reservación de $1,000 USD y se reembolsa el monto total a la agencia. Una vez hecha una nueva reservación, Vrbo compensará hasta $1,000 USD por una nueva reservación, ya que le dará a tu agencia un presupuesto de $2,000 USD máximo. Si no hay inventario disponible a este precio, la agencia deberá hablar más al respecto con el soporte de Vrbo, quien podrá brindarte más ayuda.



Preguntas frecuentes

|

¿Qué pasa si el viajero solicita una reubicación?

Te recordamos que las reubicaciones solo ocurren cuando la propiedad no puede cumplir la reservación. El viajero solo puede solicitar una reubicación si la propiedad no cumple los estándares de salud y seguridad, lo que deberá documentarse con pruebas para realizar una investigación.

¿Qué pasa si la propiedad contacta directamente a la agencia?

Las propiedades no deben enviarte mensajes directos con respecto a las reubicaciones, por lo que siempre deben comunicarse directamente con Expedia TAAP. En el improbable caso de que una propiedad contacte directamente a tu agencia, asegúrate de llamar a nuestro equipo de asistencia de reubicaciones para que puedan atenderte.

¿Qué pasa si al viajero se le ofrece un hospedaje alternativo al hacer el check-in?

Aunque es poco frecuente, la propiedad puede optar por proporcionar un hospedaje alternativo y reubicar al viajero en una propiedad cercana (normalmente una afiliada al hospedaje original). En este supuesto, la propiedad original cubrirá cualquier costo adicional. El viajero puede optar por aceptar o rechazar esta opción. En el caso de que el viajero acepte y se dé cuenta al momento de llegar al nuevo hospedaje de que no es adecuado, asegúrate de llamar a nuestro equipo de asistencia para agentes para que podamos atender el problema rápidamente.

¿Qué es la garantía “Reserva con confianza” de Vrbo?

Al reservar una propiedad en Vrbo en Expedia TAAP, puedes acceder automáticamente a la garantía “Reserva con confianza” de Vrbo. Para obtener la lista completa de pautas, consulta este artículo en Vrbo.com. Para un desglose rápido de las principales diferencias entre reservar una propiedad en Vrbo y otros hospedajes convencionales en Expedia TAAP, te sugerimos que leas el artículo Prepárate para tener éxito con las rentas vacacionales.

¿Cómo me comunico con el equipo de asistencia de reubicaciones de Expedia TAAP?

Llama al número de asistencia de TAAP del punto de venta de tu agencia y quédate en la línea para ser redirigido a la asistencia para agentes. En asistencia para agentes, se te pedirá que selecciones si tu llamada está relacionada con una reservación existente o una reubicación. Pulsa la opción 2 para hablar con el equipo de reubicaciones. Si tienes un número de caso de una reubicación, asegúrate de proporcionarlo a nuestro equipo. Ten en cuenta que si presionas la opción 2 para cualquier otro problema que no esté relacionado con una reubicación, tendrás que llamarnos nuevamente, ya que el equipo no podrá transferirte.

¿Fue útil esta página?
¿Cómo podemos mejorar este contenido?
¡Gracias por ayudarnos a mejorar!